題禮上人壁畫山水

唐代 • 錢起

連山畫出映禪扉，粉壁香筵滿翠微。
坐來爐氣縈空散，共指晴雲向嶺歸。

譯文：

連綿的山巒被畫在了牆壁之上，與禪房的門扉相互映襯，那白色的牆壁和擺滿美食的筵席都被這壁畫裏的青山翠色所環繞。

我們坐在這壁畫前，香爐中飄出的煙氣在空中縈繞飄散，大家一同指着那晴朗天空中的雲朵，彷彿它們正朝着山嶺的方向悠悠歸去。