藍田溪雜詠二十二首 潺湲聲

唐代 • 錢起

亂石跳素波，寒聲聞幾處。
颼颼暝風引，散出空林去。

譯文：

在藍田溪這裏，溪水中雜亂的石頭激起了白色的波浪，那帶着寒意的水流湧動聲在好幾處都能聽到。傍晚時分，颼颼作響的風引領着這潺潺的水聲，讓聲音漸漸飄散到空曠的山林之中去了。