藍田溪雜詠二十二首 遠山鍾

唐代 • 錢起

風送出山鍾，雲霞度水淺。
欲知聲盡處，鳥滅寥天遠。

譯文：

風悠悠地把從山中寺廟傳來的鐘聲送了出來，那鐘聲穿過雲霞，似乎連淺淺的溪水也一同度了過去。
要是想知道這鐘聲消失的地方在哪裏呀，你看那鳥兒漸漸飛遠直至消失在遼闊的天邊，大概鐘聲也是在那樣遙遠的地方停止了吧。