江行無題一百首 一百

唐代 • 钱起

远谪岁时晏，暮江风雨寒。
仍愁系舟处，惊梦近长滩。

譯文：

我被贬到远方，一年的时光已经接近尾声。傍晚时分，江上风雨交加，透着阵阵寒意。

我心里依旧满是愁绪，担心这船只停靠的地方不安全。睡梦中也总是不安稳，生怕附近那长长的沙滩会因为水流等原因引发意外，惊扰了我的梦境。