江行無題一百首 七十八

唐代 • 錢起

遠岸無行樹，經霜有半紅。
停船搜好句，題葉贈江楓。

譯文：

在這江上前行，遠遠望去，岸邊沒有排列成行的樹木。那些樹木經過寒霜的洗禮，有一半的葉子都變成了紅色。

我停下船來，在腦海中苦苦思索，想要搜尋出絕妙的詩句。思索出詩句後，我把它題寫在樹葉上，贈送給江邊那些經霜變紅的楓葉。