江行無題一百首 七十五

唐代 • 錢起

秋寒鷹隼健，逐雀下雲空。
知是江湖闊，無心擊塞鴻。

譯文：

在這寒冷的秋日裏，鷹隼顯得格外矯健。它們從高遠的雲端迅猛地飛撲而下，追逐着那些在低空飛行的麻雀。

我知道，這廣闊的江湖大地，有着足夠豐富的獵物供它們捕食。所以啊，這些鷹隼便沒有心思再去攻擊那些在塞外天空中高飛的大雁了。