江行無題一百首 四十九

唐代 • 錢起

風晚冷颼颼，蘆花已白頭。
舊來紅葉寺，堪憶玉京秋。

譯文：

在這晚風輕拂的時刻，四周冷意颼颼地襲來。河邊的蘆花全都變得雪白，好似頭髮都花白了一般。

我想起了從前去過的那座紅葉遍佈的古寺，在那裏的所見所感，真讓人忍不住回憶起京城長安那如詩如畫的秋日啊。