江行無題一百首 四十二

唐代 • 錢起

九日自佳節，扁舟無一杯。
曹園舊尊酒，戲馬憶高臺。

譯文：

九月初九重陽節本就是個傳統佳節，可我卻只能獨自駕着一葉扁舟，身邊連一杯酒都沒有。遙想當年在曹園之中，大家舉杯共飲的歡樂場景，還有在戲馬臺登高宴飲的熱鬧畫面，如今卻只能在回憶裏找尋。