江行無題一百首 三十六

唐代 • 錢起

煙渚復煙渚，畫屏休畫屏。
引愁天末去，數點暮山青。

譯文：

江面上煙霧籠罩着一處又一處的小洲，那景色美如畫屏，卻又勝過世間任何精美的畫屏。
這如煙的江景引發了我的愁緒，彷彿要將這愁緒引向天邊。暮色中，遠方几座青山的輪廓隱隱約約，帶着一絲清幽和寂寥。