江行無題一百首 二十九

唐代 • 錢起

櫂驚沙鳥迅，飛濺夕陽波。
不顧魚多處，應防一目羅。

譯文：

船槳划動水面，驚動了沙灘上的鳥兒，它們迅速地飛了起來，船槳濺起的水花在夕陽映照的波光中跳躍。
行船的人啊，可不能只一心盯着魚多的地方，要提防着那隱藏着的像“一目羅”這樣的危險呢。

這裏“一目羅”是一種典故說法，相傳有捕鳥人用一目之網捕鳥，雖然有捕到鳥的可能，但往往容易忽視危險，暗指人不能只貪圖眼前利益而不注意潛在的危害。