江行无题一百首 十八

唐代 • 钱起

柳拂斜开路，篱边数户村。
可能还有意，不掩向江门。

译文：

江岸边，轻柔的柳树枝条随风拂动，仿佛在为行人斜斜地开辟出一条小路。在那柳树旁的篱笆边，坐落着几户人家，构成了一个小小的村落。
我不禁猜想，这几户人家也许是有意如此，没有把房屋遮挡起来，就那样直接面向着江中的渡口，似乎在静静迎接着过往的船只和行人。