江行無題一百首 十四

唐代 • 錢起

山雨夜來漲，喜魚跳滿江。
岸沙平欲盡，垂蓼入船窗。

譯文：

夜裏山間突然下起了雨，江水因爲這雨水而迅速上漲。我滿心歡喜地看着江裏的魚兒歡快地跳躍，整個江面都熱鬧非凡。

原本岸邊的沙地，隨着江水上漲，幾乎都被淹沒了。那江邊下垂的蓼草，隨着水波的晃動，甚至都伸進了我的船窗裏。