秋館言懷

唐代 • 錢起

蟋蟀已秋思，蕙蘭仍碧滋。
蹉跎獻賦客，嘆息此良時。
日夕雲臺下，商歌空自悲。

譯文：

在這秋日的館舍裏，我把內心的感慨抒發。那蟋蟀的叫聲已經透露出濃濃的秋意，彷彿在訴說着對秋天的思緒；而蕙蘭卻依舊碧綠潤澤，生機勃勃。

我啊，就像一個懷才不遇、耽誤了時光的獻賦之人。面對眼前這美好的時節，卻只能無奈地嘆息。我整日在雲臺之下徘徊，從早到晚，空自唱起悲涼的商歌，抒發心中的悲嘆，可又有誰能理解呢？實在是孤獨又悲哀啊。