和慕容法曹尋漁者寄城中故人

唐代 • 錢起

孤煙一點綠溪湄，漁父幽居即舊基。
飢鷺不驚收釣處，閒麛應乳負暄時。
茅齋對雪開尊好，稚子焚枯飯客遲。
勝事宛然懷抱裏，頃來新得謝公詩。

譯文：

在那碧綠的溪水岸邊，有一縷孤獨的炊煙裊裊升起，這裏便是那位漁父幽靜居住的老地方。

飢餓的白鷺在漁人收釣的時候也不驚慌飛走，悠閒的小鹿大概正在陽光裏哺乳幼崽。

在茅齋中對着漫天飛雪打開酒尊，悠然暢飲，是多麼美妙的事情。只是年幼的孩子燒柴做飯招待客人，動作遲緩了些。

這些美好的事情就清晰地印在我的心中，不久前我還收到了友人你如謝靈運般優美的詩篇。