送兴平王少府游梁
旧识相逢情更亲，攀欢甚少怆离频。
黄绶罢来多远客，青山何处不愁人。
日斜官树闻蝉满，雨过关城见月新。
梁国遗风重词赋，诸侯应念马卿贫。
译文：
与过去就相识的你再次相逢，情谊愈发深厚亲近了。可相聚欢乐的时光实在太少，而悲伤地分别却如此频繁。
你卸任官职之后，前来拜访交往的远方客人众多。在这青山之间，又哪里不让人发愁呢。
夕阳西下，官署旁的树上满是蝉鸣。大雨过后，路过关城，见到的是一轮清新的月亮。
梁国至今还留存着重视词赋的优良传统，那些诸侯们应该会顾念像司马相如一样贫寒有才的你吧。