和李員外扈駕幸溫泉宮

唐代 • 錢起

未央月曉度疏鍾，鳳輦時巡出九重。
雪霽山門迎瑞日，雲開水殿候飛龍。
經寒不入宮中樹，佳氣常薰仗外峯。
遙羨枚皋扈仙蹕，偏承霄漢渥恩濃。

譯文：

在未央宮，拂曉的月色中，稀疏的鐘聲悠悠傳來。皇帝乘坐着華麗的鳳輦，按時節巡察，從皇宮深處緩緩駛出。

大雪剛剛停歇，溫泉宮的山門迎來了祥瑞的朝陽；雲霧散開，華麗的水殿靜靜等候着皇帝的車駕。

經歷了寒冬，宮苑之外的樹木還未呈現出春意，但那祥和美好的氣象卻常常縈繞在儀仗之外的山峯。

我遠遠地羨慕着像枚臯那樣隨侍皇帝車駕的官員，他們能特別地承受皇帝如雲霄般深厚的恩澤。