仲春宴王補闕城東小池

唐代 • 钱起

王孙兴至幽寻好，芳草春深景气和。
药院爱随流水入，山斋喜与白云过。
犹嫌巢鹤窥人远，不厌丛花对客多。
醉来倚玉无余事，目送归鸿笑复歌。

譯文：

在仲春时节，王补阙兴致勃勃地前来进行这清幽的探寻，此时芳草萋萋，春光正浓，天气温暖而祥和。

我喜爱跟随着潺潺的流水走进那种植草药的院子，也满心欢喜地与悠悠白云一同经过山间的书斋。

我还嫌那巢中的仙鹤离人窥探的距离太远，却丝毫不厌烦一丛丛的繁花对着客人竞相绽放。

我喝醉之后倚靠在如玉般美好的友人身旁，没有其他的烦心事，只是目送着归鸿，时而欢笑，时而高歌。