送沈仲

唐代 • 钱起

天朴非外假，至人常晏如。
心期邈霄汉，词律响琼琚。
举酒常叹息，无人达子虚。
夜光失隋掌，骥騄伏盐车。
考室晋山下，归田秦岁初。
寒云随路合，落照下城馀。
千里还同术，无劳怨索居。

译文：

质朴纯真的天性并非来自外界的造作，品德高尚、智慧超凡的人常常能安然自得。
你心怀高远的志向，直上云霄，所作的诗词韵律优美，如美玉相击般清脆悦耳。
我举起酒杯，常常忍不住叹息，可惜没有人能理解你那如司马相如《子虚赋》般的才华。
你就像那夜明珠失去了隋侯的掌管，又似千里马只能屈身在拉盐的车下。
你要在晋山之下建造房屋，在秦地的年初归返田园。
寒冷的云朵沿着道路汇聚，落日的余晖洒落在城郭之上。
虽然我们相隔千里，但追求的道是相同的，你不必劳神抱怨独居的生活。