李四勸爲尉氏尉李七勉爲開封尉

唐代 • 錢起

美政惟兄弟，時人數俊賢。
皇枝雙玉樹，吏道二梅仙。
自理堯唐俗，唯將禮讓傳。
採蘭花萼聚，就日雁行聯。
黃綬俄三載，青雲未九遷。
廟堂爲宰制，幾日試龍泉。

譯文：

在美善的政績方面，你們李氏兄弟表現出色，當下的人們都稱讚你們是才德出衆的賢才。

你們是皇族的後裔，如同兩棵玉樹般風姿卓越；在爲官之道上，你們就像漢代的梅福一樣清廉賢能。

你們各自治理着一方百姓，讓當地有着像堯唐時代那樣淳樸的風俗，只以禮義謙讓之道來教化民衆。

你們如同蘭草花開在一處，在朝堂上就像大雁飛行排成整齊的隊列，並肩而立。

轉眼間你們佩戴着黃綬爲官已經三年了，然而仕途卻還沒有得到顯著的升遷。

朝廷之中正需要賢能之人來擔當宰輔之職，不知道何時能讓你們像鋒利的龍泉寶劍一樣，施展自己的才能呢。