送王使君赴太原行營

唐代 • 錢起

太白明無象，皇威未戢戈。
諸侯持節鉞，千里控山河。
漢驛雙旌度，胡沙七騎過。
驚蓬連雁起，牧馬入雲多。
不賣盧龍塞，能消瀚海波。
須傳出師頌，莫奏式微歌。

譯文：

天上的太白星明亮卻顯示出不祥之象，說明國家的戰亂還未平息，皇帝的威嚴還需要通過武力來彰顯，戰爭的烽火依舊燃燒。

各地的諸侯們手持象徵權力和使命的符節與斧鉞，奔赴千里之外去掌控那險要的山河，肩負起保衛國家的重任。

在漢朝傳下來的驛道上，兩面軍旗高高飄揚，使者一行人馬在向前行進。他們穿越了胡地的沙漠，只有七名騎兵相隨。

一路上，受驚的蓬草隨着大雁一同飛起，那放牧的馬匹多得彷彿一直延伸到了雲端。

希望這位王使君能像古代的賢能將領一樣，不輕易出賣盧龍塞這樣的戰略要地，能夠平息瀚海之上的戰爭波瀾，讓邊疆得以安寧。

應該及時傳出歌頌此次出師勝利的文章，來鼓舞士氣，而不要去吟唱那表達衰微、歸隱的《式微》之歌。