過鳴臯隱者

唐代 • 錢起

磻石老紅鮮，徴君臥幾年。
飛泉出林下，一徑過崖巔。
雞犬逐人靜，雲霞宜地偏。
終朝數峯勝，不遠一壺前。
仲月霽春雨，香風生藥田。
丹溪不可別，瓊草色芊芊。

譯文：

溪邊的石頭因歲月流轉，顏色變得深紅且鮮亮，這位隱居的賢士在這裏已經靜臥生活好幾年了。

清澈的泉水從樹林下方奔湧而出，一條小徑曲折地通向山崖的頂端。

雞犬安靜地跟隨着人，彷彿也被這靜謐氛圍感染。這裏雲霞繚繞，正適合這地處偏遠的地方。

一整天都能欣賞到幾座山峯的絕美景色，它們離眼前這一壺酒的距離似乎並不遙遠。

農曆二月裏，春雨初停，天氣放晴，藥田之中散發着陣陣香氣，微風也似乎變得香甜。

這紅色溪流的美景實在讓人難以割捨離去，看那如玉般的仙草，長得鬱鬱蔥蔥、生機勃勃。