送鮑中丞赴太原軍營

唐代 • 錢起

年壯才仍美，時來道易行。
寵兼三獨任，威肅貳師營。
將略過南仲，天心寄北京。
雲旂臨塞色，龍笛出關聲。
漢月隨霜去，邊塵計日清。
漸知王事好，文武用書生。

譯文：

你正當壯年，才華又出衆，時機到來，實現抱負的道路自然順暢易行。
你獲得了特殊的恩寵，身兼多項重要的職責，威嚴莊重地統帥着軍隊。
你的軍事謀略超過了古代名將南仲，天子把保衛北方重鎮的重任寄託在你身上。
繪有云紋的軍旗在邊塞的景色中獵獵飄揚，龍笛吹奏的聲音隨着你出關的隊伍傳向遠方。
那漢地的明月隨着寒霜一同離去，邊疆的戰亂用不了多久就會被平定。
漸漸能讓人明白爲國家效力是件好事，原來文弱書生也能在軍事和政務上發揮巨大的作用。