送郑书记

唐代 • 钱起

决胜无遗策，辞天便请缨。
出身唯殉死，报国且能兵。
受命麒麟殿，参谋骠骑营。
短箫催别酒，斜日驻前旌。
义勇千夫敌，风沙万里行。
几年丹阙下，侯印锡书生。

译文：

你在决策时从不会有失策的地方，辞别天子后便整理好冠带准备出发。
你投身行伍只愿以死报国，既能报效国家又深谙用兵之道。
你在麒麟殿接受皇帝的命令，到骠骑将军的营帐中担任参谋。
军中的短箫声催促着我们饮下这送别之酒，西斜的太阳仿佛也停留在军旗之前。
你的义勇能敌得过千军万马，即将奔赴那风沙弥漫的万里征途。
过不了几年，你在朝廷之下，定能因功绩获得封侯的印绶，书生也能成就这番荣耀。