题玉山村叟屋壁

唐代 • 钱起

谷口好泉石，居人能陆沈。
牛羊下山小，烟火隔云深。
一径入溪色，数家连竹阴。
藏虹辞晚雨，惊隼落残禽。
涉趣皆流目，将归羡在林。
却思黄绶事，辜负紫芝心。

译文：

山谷的入口处有美妙的泉水和山石，这里居住的人能够像隐者一样沉伏世间而不显露。

牛羊从山上慢悠悠地下来，越走越小，那村庄的烟火隔着云雾显得格外幽深。

一条小径蜿蜒着延伸进溪流那碧绿的水色之中，好几户人家都掩映在翠竹的浓荫之下。

晚雨初停，彩虹消散离去，一只惊飞的隼鹰扑落了一只受伤的残禽。

在这里漫步，每一处有趣的景致都让人目光流连，我即将回去的时候，真羡慕那些能长久居住在山林里的人。

这时我不禁想起自己在官场的那些事情，真是辜负了自己原本归隐山林、向往自然的心啊。