观法驾自凤翔回

唐代 • 钱起

欃抢一扫灭，阊阖九重开。
海晏鲸鲵尽，天旋日月来。
圣情苏品物，龙御辟云雷。
晓漏移仙仗，朝阳出帝台。
周惭散马出，禹让濬川回。
欲识封人愿，南山举酒杯。

译文：

叛乱的凶星被一扫而灭，皇宫的重重宫门都敞开了。
四海平定，那些兴风作浪的恶势力都被清除干净，局势扭转，如同日月重放光明。
圣上的仁德让世间万物都复苏了生机，天子的车驾如能辟开云雷般威严前行。
清晨的漏壶声中，仪仗队缓缓移动，朝阳从帝王居住的高台上升起。
就连古代的周王在散马放牛以显太平之时都会感到惭愧，大禹在疏浚河道治水成功之后也会有所谦让。
若要知道百姓们的心愿，看那南山举杯庆祝的场景就明白了，大家都在为太平盛世举杯祈福呢。