送集贤崔八叔承恩括图书

唐代 • 钱起

雨露满儒服，天心知子虚。
还劳五经笥，更访百家书。
赠别倾文苑，光华比使车。
晚云随客散，寒树出关疎。
相见应朝夕，归期在玉除。

译文：

皇帝的恩泽如同雨露般洒落在您的儒服之上，皇上深知您有着像司马相如《子虚赋》作者那样的才华。

还得烦劳您这位满腹经纶、如同装着五经的书箱般的饱学之士，去广泛访求诸子百家的典籍。

在这送别之际，文坛众人都来为您倾吐惜别之情，您这出使的车驾闪耀着荣耀的光辉。

傍晚的云朵随着您这位远行的客人渐渐飘散，那寒冷萧瑟的树木在您出关之后显得愈发稀疏。

我们不久之后应该就能朝夕相见了，期待着您完成使命后回到宫廷玉阶之旁的那一天。