题萧丞小池
莺鸣蕙草绿，朝兴情人期。
林沼忘言处，鸳鸿养翮时。
春泉滋药暖，晴日度花迟。
此会无辞醉，良辰难再追。
译文：
黄莺欢快地啼叫着，旁边的蕙草一片翠绿。清晨起来，我满心期待着与友人的约会。
来到那片有树林和池塘的清幽之地，这里宁静得让人忘却言语，仿佛进入了一种超凡脱俗的境界。此时鸳鸯和鸿雁正在悠闲地梳理羽翼、养精蓄锐。
春天的泉水滋润着草药，让它们在温暖中生长。晴朗的日子里，阳光仿佛也格外眷恋花朵，移动得十分缓慢。
这样美好的聚会，可不要推辞醉酒啊。如此美好的时光一旦过去，就很难再追回来了。