酬盧十一過宿

唐代 • 錢起

乞還方未遂，日夕望雲林。
況復逢青草，何妨問此心。
閉門公務散，枉策故情深。
遙夜他鄉宿，同君梁甫吟。

譯文：

我請求辭官還鄉的心願還沒能達成，從早到晚都盼望着能回到那雲繞山林的故鄉。
更何況此時又逢春草青青的美好時節，不妨問問自己內心真正的追求。
關上房門，公務暫且拋在一邊，你特意拄着柺杖前來探訪，這份情誼真是深厚。
在這漫長的夜晚，我們在他鄉一同住宿，就像當年諸葛亮那樣，一起吟誦着《梁甫吟》。