題樊川杜相公別業

唐代 • 錢起

數畝園林好，人知賢相家。
結茅書閣儉，帶水槿籬斜。
古樹生春蘚，新荷卷落花。
聖恩加玉鉉，安得臥青霞。

譯文：

有那麼幾畝園林，景色十分優美，大家都知道這是賢明宰相的家。
這裏搭建的書房茅屋很是簡樸，旁邊圍着的槿木籬笆順着水流的方向傾斜着。
古老的樹木上生出了春天的苔蘚，新生的荷葉捲曲着，還託着飄落的花瓣。
聖上的恩典就像給宰相授予了重要的職位，他又怎麼能安心地隱居在這如青霞般美麗的山水之間呢。