送唐别驾赴郢州

唐代 • 钱起

少年从事好，此去别愁轻。
满座诗人兴，随君郢路行。
蒹葭侵驿树，云水抱山城。
遥爱下车日，江皋春草生。

译文：

年轻人去为官做事是很不错的，这一次你前去郢州赴任，离别的愁绪也会比较淡。

在座的诗人们诗兴大发，这浓浓的诗意仿佛会随着你一路前往郢州。

沿途那成片的芦苇都快蔓延到驿站的树木上了，天上的云朵和江水环绕着郢州的山城。

我在远方就已想象着喜爱着你到郢州上任的时候，那江边的春草也会蓬勃生长，一片生机盎然。