送陆郎中

唐代 • 钱起

事边仍恋主，举酒复悲歌。
粉署含香别，辕门载笔过。
莺声出汉苑，柳色过漳河。
相忆情难尽，离居春草多。

译文：

你虽身处边疆事务之中，却依然深深眷恋着君主。我们举起酒杯，不禁又唱起了悲怆的离歌。

你从那充满书香雅韵、散发着墨香的官署中含香而去，带着笔奔赴那军事要地的辕门。

黄莺欢快的啼鸣声从汉朝的宫苑中传出，一路上柳树翠绿的颜色仿佛延伸过了漳河。

我对你的思念之情难以言尽，在这分别独居的日子里，春草都已繁茂生长，就如同我心中不断蔓延的离情啊。