送时暹避难适荆南

唐代 • 钱起

三叹把离袂，七哀深我情。
云天愁远别，豺虎拥前程。
驻马恋携手，隔河闻哭声。
相思昏若梦，泪眼几时明。

译文：

我再三叹息着与你紧紧握别，那如《七哀诗》所写的哀伤深深萦绕在我心中。

望着高远的云天，我满心都是对你远别他乡的哀愁，前方的道路仿佛被豺狼虎豹占据，充满了危险与艰难。

我勒住马缰绳，实在舍不得与你分开，我们紧握着手，难舍难分。站在河这边，还能隐隐约约听到对岸传来的哭声，那是战乱中人们痛苦的呼喊。

与你分别之后，我陷入了无尽的相思之中，头脑昏沉得如同在梦里一般。我的双眼饱含泪水，也不知道什么时候才能重新明亮起来啊。