藍上採石芥寄前李明府

唐代 • 錢起

淵明遺愛處，山芥綠芳初。
玩此春陰色，猶滋夜雨餘。
隔溪菸葉小，覆石雪花舒。
采采還相贈，瑤華信不如。

譯文：

在那藍水邊上，這裏可是有着如同陶淵明曾留下美好德政的地方，山間的石芥剛剛透出嫩綠的芬芳。

我觀賞着這春天裏石芥呈現出的色澤，它還帶着昨夜春雨滋潤過後的清新。

隔着溪水，石芥的葉子像煙霧籠罩般顯得小巧，而覆蓋在石頭上的石芥，又好似雪花般舒展。

我採了又採，打算把這些石芥寄給您，就算是美玉般的花朵，也真比不上這石芥飽含的情誼啊。