晚次宿預館

唐代 • 錢起

鄉心不可問，秋氣又相逢。
飄泊方千里，離悲復幾重。
回雲隨去雁，寒露滴鳴蛩。
延頸遙天末，如聞故國鍾。

譯文：

我的思鄉之情難以言說，沒想到在這秋日裏又與它相逢。
我漂泊在外，行程已達千里之遙，心中的離別悲愁一層又一層。
那回旋的雲朵追隨着遠去的大雁，寒冷的露水從枝葉上滴落在鳴叫的蟋蟀身上。
我伸長脖子遙望遙遠的天邊，恍惚間，彷彿聽到了故鄉古寺傳來的鐘聲。