秋夜梁七兵曹同宿二首 二

唐代 • 钱起

好欲弃吾道，今宵又遇君。
老夫相劝酒，稚子待题文。
月下谁家笛，城头几片云。
如何此幽兴，明日重离群。

译文：

我原本都打算要放弃自己坚持的道路了，没想到今晚又遇见了你。
老伙计相互劝着把酒喝，家中年幼的孩子还等着我回去为他的文章题笔点评。
月光之下不知是谁家吹奏着笛子，城头上飘着几片悠悠的云朵。
这么美好的清幽兴致啊，可明天我们又要各自离散，与人群分别，回到各自孤寂的状态中去了。