江陵晦日陪諸官泛舟

唐代 • 錢起

節物堪爲樂，江湖有主人。
舟行深更好，山趣久彌新。
尊酒平生意，煙花異國春。
城南無夜月，長袖莫留賓。

譯文：

時令節物着實能讓人感到快樂呀，在這江河湖澤之間，我們有熱情的主人相邀。
我們乘船前行，越往深處航行，景色就越發美妙；山中的趣味，隨着時間流逝，反而越來越讓人覺得清新宜人。
舉起酒杯，這其中承載着我們平生的情誼；眼前如煙的繁花，爲這異地的春天增添了別樣的景緻。
今晚城南沒有明亮的月色，如果沒有月色的映襯，那就不要讓長袖善舞的歌女挽留賓客啦。