长安客舍赠李行父明府

唐代 • 钱起

藏器待时少，知人自古难。
遂令丹穴凤，晚食金琅玕。
谁谓兵戈际，鸣琴方一弹。
理烦善用简，济猛能兼宽。
夙夜念黎庶，寝兴非宴安。
洪波未静壑，何树不惊鸾。
凫舄傍京辇，甿心悬灌坛。
高槐暗苦雨，长剑生秋寒。
旅食还为客，饥年亦尽欢。
亲劳携斗水，往往救泥蟠。
但恐酬明义，蹉跎芳岁阑。

译文：

身怀才能等待时机的人实在太少，了解他人从古至今就是一件难事。
这就使得那丹穴的神凤，很晚才能吃到珍贵的金琅玕。
谁能想到在这兵荒马乱的年月，你还能像宓子贱一样悠然弹琴治政。
你处理繁杂事务善于化繁为简，纠正猛政的时候又能做到宽严相济。
你从早到晚都挂念着百姓，无论是睡觉还是起床都不安于逸乐。
如今洪波还在山谷中汹涌未平，哪棵树能让受惊的鸾鸟安心栖息呢？
你在京城附近为官，百姓们的心都系在你身上，就像甿人对灌坛令那样信赖。
高高的槐树被凄苦的雨幕笼罩，你那长剑也生出了秋寒之气。
我旅居在外依旧是个漂泊的客人，即便在饥荒之年也能因你而满心欢喜。
你不辞辛劳地像带来斗水，常常救助陷入困境的我。
我只怕不能报答你这份深厚的情义，时光就这样白白流逝，美好的年岁就要过完了。