登覆釜山遇道人二首 二

唐代 • 钱起

真气重嶂里，知君嘉遯幽。
山堦压丹穴，药井通洑流。
道者带经出，洞中携我游。
欲骖白蜺去，且为紫芝留。
忽忆武陵事，别家疑数秋。

译文：

在这重重叠叠的山峦之中，蕴含着天地间的真气，我知道您正惬意地隐居在这清幽之地。

山间的台阶仿佛直接压在那传说中凤凰栖息的丹穴之上，而那药井的水则与地下伏流相通。

一位有道之人带着经书走出山洞，他在山洞里邀请我一同游历。

我本想驾驭着白色的霓霞飘然而去，却又被这山中的紫芝所吸引而暂且留下。

忽然间，我忆起了武陵人误入桃花源的故事，恍惚觉得自己离开家已经有数年之久了。