谢张法曹万顷小山暇景见忆

唐代 • 钱起

乐道随去处，养和解朝簪。
茅堂近丹阙，佳致亦何深。
退食不趋府，忘机还在林。
清风乱流上，永日小山阴。
解箨雨中竹，将雏花际禽。
物华对幽寂，弦酌兼咏吟。
自昔仰高步，及兹劳所钦。
郢歌叨继组，知己复知音。

译文：

乐于坚守正道，不论身处何方都能安然自在，我解下朝冠，调养身心，摆脱官场的束缚。
我简陋的茅屋离宫廷并不远，却有着极为幽深美妙的景致。
退朝用餐后，我不再急着前往官署，忘却了世俗的机巧算计，仿佛又回到了山林之间。
清风吹拂在流淌的水面上，我一整天都在小山的北面悠闲度过。
雨中的竹子正在褪去笋壳，努力生长，花丛间鸟儿正带着幼鸟觅食。
美好的自然景物陪伴着这幽静的环境，我一边弹琴饮酒，一边吟诗咏唱。
自古以来我就敬仰您高尚的品行和超逸的步伐，到如今更是因您而心生钦佩。
我有幸能像接继前人一样和您唱和诗歌，您既是我的知己，更是我的知音啊。