仲春晚寻覆釜山

唐代 • 钱起

蝴蝶弄和风，飞花不知晚。
王孙寻芳草，步步忘路远。
况我爱青山，涉趣皆游践。
萦回必中路，阴晦阳复显。
古岸生新泉，霞峰映雪𪩘。
交枝花色异，奇石云根浅。
碧洞志忘归，紫芝行可搴。
应嗤嵇叔夜，林卧方沈湎。

译文：

暮春时节，蝴蝶在和暖的春风中翩翩起舞，落花缤纷却仿佛全然不知春光已晚。

贵族子弟（这里可理解为诗人自己）寻觅着芬芳的芳草，一步一步沉醉其中，早已忘却了路途的遥远。

何况我本就热爱这青山绿水，凡是有情趣的地方我都要去游览一番。

山路曲折回环，我必定要走到山路的中间；时而阴暗，时而阳光又重新显现。

古老的岸边涌出了新的泉水，彩霞映照下的山峰与积雪的山峦相互映衬。

交错的树枝上，花朵颜色各异；奇异的石头仿佛扎根在浅浅的云间。

这碧绿的山洞让我一心想要沉醉其中忘记归去，那紫色的灵芝我走着走着就可以随手采摘。

此时我应该会讥笑嵇叔夜，他只知道在山林中闲卧，沉迷于自己的世界，却错过了这等美景与乐趣。