奉和張荊州巡農晚望

唐代 • 錢起

太清霽雲雷，陽春陶物象。
明牧行春令，仁風助升長。
時和俗勤業，播殖農厥壤。
陰陰桑陌連，漠漠水田廣。
郡中忽無事，方外還獨往。
日暮駐歸軒，湖山有佳賞。
宣城傳逸韻，千載誰此響。

譯文：

天空晴朗，雲消雷歇，溫暖的春光陶冶着世間萬物。
賢明的州牧推行着鼓勵春耕的政令，那仁愛的風氣助力着萬物生長。
此時節和順，百姓們勤勞地從事着生產，在自己的田地上播種耕耘。
那一片片桑林在田間連成一片，形成了濃蔭；廣闊的水田也在眼前延伸，水汽瀰漫。
州郡之中忽然間沒了繁雜事務，州牧便如同超脫塵世之人獨自出遊。
天色漸晚，州牧停下了返回的車駕，盡情欣賞着湖光山色的美景。
就像當年宣城太守謝朓留下了優美的詩篇，可千年來，又有誰能有如此高雅的韻致呢。