夕發箭場巖下作

唐代 • 錢起

行役不遑安，在幽機轉發。
山谷無明晦，溪霞自興沒。
朝櫛杉下風，夕飲石上月。
懿爾青雲士，垂纓朝鳳闕。
寧知採竹人，每食慚薇蕨。

譯文：

我這一路奔走服役，根本無暇求得安閒，越是身處這幽靜之地，思緒反而越發紛繁。

山谷之中，根本分不清是白天還是黑夜，溪邊的雲霞自然地升起又悄然地隱沒。

清晨，我在杉樹的風聲中梳理着頭髮；傍晚，我就着石上的月光飲水進餐。

那些品德高尚的達官貴人啊，他們帽垂長纓，在朝廷中侍奉君王。

他們哪裏知道我這樣採竹爲生的人，每喫一口薇蕨之類的粗劣食物，都心懷慚愧呢。