东阳郡斋中诣南山招韦十

唐代 • 钱起

霁来海半山，隐映城上起。
中峰落照时，残雪翠微里。
同心久为别，孤兴那对此。
良会何迟迟，清扬瞻则迩。

译文：

雨过天晴，大海的一半在山峦间若隐若现，山峦隐隐约约地在城的上方耸起。
当太阳的余晖洒落在中峰的时候，那残留的积雪还藏在葱郁的青山之中。
我和志同道合的你已经分别很久了，如今独自面对着这般美景，兴致也全无。
我们的美好相聚为何来得如此迟缓，其实你就在不远处，抬眼就能看到你的身影。