哭曹钧

唐代 • 钱起

苦节推白首，怜君负此生。
忠荩名空在，家贫道不行。
朝来相忆访蓬荜，只谓渊明犹卧疾。
忽见江南吊鹤来，始知天上文星失。
尝恨知音千古稀，那堪夫子九泉归。
一声邻笛残阳里，酹酒空堂泪满衣。

译文：

有人一生坚守苦节直至白发苍苍，真怜惜你辜负了自己这美好的一生。
你忠诚进献的美名徒然留存，家境贫寒而理想抱负难以施行。
早晨我因思念你便来拜访你的简陋居所，只以为你像陶渊明一样卧病在床。
忽然看到有人从江南如吊鹤般前来报丧，这才知道你这天上的文星已然陨落。
我常常遗憾千古以来知音稀少，哪里能承受你竟命归九泉。
夕阳残照里传来一声如向亡友致敬的邻笛之音，我在空荡的堂屋洒酒祭奠，泪水沾满了衣襟。