送崔校書從軍

唐代 • 錢起

雁門太守能愛賢，麟閣書生亦投筆。
寧唯玉劍報知己，更有龍韜佐師律。
別馬連嘶出御溝，家人幾夜望刀頭。
燕南春草傷心色，薊北黃雲滿眼愁。
聞道輕生能擊虜，何嗟少壯不封侯。

譯文：

雁門太守可是個愛惜賢才的人，在麟閣從事文墨工作的書生也毅然投筆從戎了。
他哪裏只是想着用手中的玉劍來報答知己的賞識，更懷揣着《龍韜》這樣的兵書去輔助軍隊的紀律和作戰計劃。
離別時，馬兒接連嘶鳴着，從御溝旁出發。家中的親人好幾個夜晚都在盼望着他能早日歸來。
燕南大地那一片春草，此時也像是帶着令人傷心的顏色；薊北天空中那漫天黃雲，滿眼都是讓人憂愁的景象。
聽說他懷着輕生的壯志去抗擊敵人，又何必嘆息年少力壯卻不能封侯呢。