锄药咏

唐代 • 钱起

莳药穿林复在𪩘，浓香秀色深能浅。
云气垂来裛露偏，松阴占处知春晚。
拂曙残莺百啭催，萦泉带石几花开。
不随飞鸟缘枝去，如笑幽人出谷来。
对之不觉忘疎嬾，废卷荷锄嫌日短。
岂无萱草树堦墀，惜尔幽芳世所遗。
但使芝兰出萧艾，不辞手足皆胼胝。
宁学陶潜空嗜酒，颓龄舍此事东菑。

译文：

我在山林间穿梭，又到那险峻的山峰去种植草药。这些草药散发着浓郁的香气，色彩秀丽，颜色有深有浅，十分迷人。

山间的云气低垂下来，沾湿了草药上的露珠，显得格外晶莹。松树的树荫覆盖之处，让我知道春天已经快要过去了。

拂晓时分，残留的黄莺婉转啼鸣，声声催促着时光。泉水环绕着石头流淌，不知有多少花儿绽放。

这些草药不随着飞鸟沿着树枝远去，就好像在笑着迎接我这个隐居之人从山谷中走来。

面对它们，我不知不觉就忘却了自己的疏懒，放下书卷，扛起锄头劳作，只嫌一天的时间太短。

难道庭院阶前就没有萱草这样的花草吗？只是可惜你这清幽芬芳的草药被世人遗忘。

只要能让芝兰般的草药从萧艾般的杂草中生长出来，我就算手脚都磨出老茧也在所不惜。

我宁愿像陶潜那样醉心田园，也不愿虚度暮年，荒废了在东边田地上种植草药这件事。