重別南給事

唐代 • 賈至

謫宦三年尚未回，故人今日又重來。
聞道崖州一千里，今朝須盡數千杯。

譯文：

我被貶官到這裏已經三年了，至今還沒能回去。今天啊，老朋友你又來到了這個地方。
我聽說崖州離這裏有一千里那麼遠，你這一去山高路遠、前途未卜。今朝咱們可得盡情暢飲這數千杯酒，來送別這即將遠行的你啊。