重别南给事

唐代 • 贾至

谪宦三年尚未回，故人今日又重来。
闻道崖州一千里，今朝须尽数千杯。

译文：

我被贬官到这里已经三年了，至今还没能回去。今天啊，老朋友你又来到了这个地方。
我听说崖州离这里有一千里那么远，你这一去山高路远、前途未卜。今朝咱们可得尽情畅饮这数千杯酒，来送别这即将远行的你啊。