別裴九弟

唐代 • 賈至

西江萬里向東流，今夜江邊駐客舟。
月色更添春色好，蘆風似勝竹風幽。

譯文：

西江浩浩蕩蕩，奔騰萬里，一路向東流去。今夜，我把客船停靠在了這西江的江邊。

此時，皎潔的月色灑在大地上，讓原本就生機勃勃的春色更顯美好，彷彿給這春天的景緻又增添了一份夢幻的色彩。江岸邊蘆葦在風中沙沙作響，那聲音比竹林裏的風聲還要清幽，給人一種寧靜、悠遠的感覺。