送王道士还京

唐代 • 贾至

一片仙云入帝乡，数声秋鴈至衡阳。
借问清都旧花月，岂知迁客泣潇湘。

译文：

你这一片如仙般的云儿向着京城飘去，那几声秋雁的鸣叫，仿佛在诉说着它们飞到了衡阳。
我忍不住想问一问，京城中那旧日的繁花与明月啊，它们可曾知晓，我这被贬谪的人正独自在潇湘之地伤心哭泣呢。